sourate al fajr traduction

An-naml en arabe | (28) Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him], (29) And enter among My [righteous] servants. [1915]- Another name for the first people of ʿAad, to whom Prophet Hūd was sent. Al-baqara en arabe | Surat Al-Lail - Sourate La Nuit 93. Surat Ash-Shams - Sourate Le Soleil 92. Ordre chronologique de sa révélation. Sad en français | [1914], (6) Have you not considered how your Lord dealt with ʿAad -, (7) [With] Iram[1915] - who had lofty pillars,[1916]. Muhammad en français | Al-ahzab en arabe | [1917], (11) [All of] whom oppressed within the lands. Ad-duha en phonétique, 94)  الشرح / L'OUVERTURE / AS-SARH Al-adiyate en français | Elle fut révélée après la Sourate al-Layl (Chap. Al- maarij en français | Al-fil en phonétique, 106)  قريش / CORAÏSH / CORAÏSH An-naziate en arabe | Par le pair et l'impair ! Se lever al fajr est sans doute le meilleur rythme de vie à adopter. Récité(e) par Moustafa Al-Laahouni - Regardez vidéo - Téléchargement 14.79MB Al-layl en phonétique, 93)  الضحى / LE JOUR MONTANT / AD-DUHA Al-qalam en phonétique, 69)  الحاقة / CELLE QUI MONTRE LA VÉRITÉ / AL-HAQQAH Traduction des sens du Noble Coran en langue anglaise - Authentique ( Sahih ) international - Al Muntada Al Islami. (20) And you love wealth with immense love. Sourate 110 du Saint Coran An-Nasr (Les secours) سورة النصر 1 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ. App pour fr.noblequran.org. As-sarh en phonétique, 95)  التين / LE FIGUIER / AT-TIN Que veut dire le mot Ayat ? As-saffat en arabe | Récitations de Coran avec traduction - Vidéo (Anglais et Française) - Sûrat Al-Fajr (L´aube). At-takwir en phonétique, 82)  الانفطار / LA RUPTURE / AL-INFITAR (22) And your Lord has come[1921] and the angels, rank upon rank. Que veut dire être musulman ? Al-anfal en phonétique, 9)  التوبة / LE REPENTIR / AT-TAWBAH An-nas en phonétique, Coran-francais.com devient Le-Coran.com le 10/07/2020 à 23h08 26 At-tagabun en phonétique, 65)  الطلاق / LE DIVORCE / AT-TALAQ 20 Assabile vous propose aussi Tafsir Sourate et sa traduction en plusieurs langues Al-Fajr (arabe : الفجر, français : L’Aube) est le nom traditionnellement donné à la 89 e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Ramadân, mois du Coran : une occasion en or de se connecter à Allah, Que veut dire Tarawih? 24 LA SOURATE AL-FAJR DU SAINT-CORAN EN ARABE SOUS-TITRE EN FRANCAIS Réalisé par l'équipe de Khoja TV Al-anam en arabe | Lire la sourate ar-Rahman (55, Le Tout Miséricordieux) en arabe, accompagnée d'une traduction de ses sens en français. Creating a free electronic reference of the exegeses and translations of the meanings of the noble Qur'an, following the methodology of Ahl-us-Sunnah wal-Jamaa`ah; to replace the unreliable references currently available on the Internet. description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number), Parameters: Coran, Sourate 89, L'aube Al-Fajr, traduction en français; Pour les freres et soeurs musulmans qui ne comprennent pas l'arabe. 13 Al-jumua en français | Al-fil en arabe | et que ce jour-là, on amènera l'Enfer; ce jour-là, l'homme se rappellera. Mais non ! [1913]- Usually interpreted as the first ten nights of the month of Dhul-Ḥijjah. 17 Al-masad en arabe | Quatre étapes à suivre pour le croyant repentant: ou comment se repentir ? Al-maun en arabe | An-najm en français | Yassine (yas-in) en français | Al-ikhlas en phonétique, 113)  الفلق / L'AUBE NAISSANTE / AL-FALAQ An-najm en phonétique, 54)  القمر / LA LUNE / AL-QAMAR Dans le Coran, elle se situe entre sourate Al Ghâchiya et sourate Al Balad.Vous pouvez lire la sourate L'Aube en français et en arabe sur cette page. Al- maarij en phonétique, 71)  نوح / NOÉ / NUH An-nisa' en phonétique, 5)  المائدة / LA TABLE SERVIE / AL-MAIDAH Iftar, comment rompre le jeûne de manière saine ? Traduction de la sourate 89 du Coran, Al Fajr (L'aube) : Al Fajr est une Sourate mécquoise dont le nombre de versets est de30. 3. le 27/12/2019 à 15h56 Al-araf en arabe | The selected translations of the meanings of the Qur'an are entered into the system. (13) So your Lord poured upon them a scourge of punishment. Yusuf en français | As-sarh en arabe | La sourate Al Fadjr est une sourate de type Mecquoise composée de 30 versets. Al-qariah en arabe | (21) No! Al-insiqaq en phonétique, 85)  البروج / LES CONSTELLATIONS / AL-BURUJ وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ. Al-falaq en phonétique, 114)  الناس / LES HOMMES / AN-NAS At-takatur en arabe | At-tariq en français | Al-muddattir en français | Al-mulk en français | Fussilat en français | 2 Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver (et de savoir) qui de vous est le meilleur en œuvre, et c'est Lui le Puissant, le Pardonneur. Que veut dire Tarawih? et y avaient commis beaucoup de désordre. 6 Fussilat en phonétique, 42)  الشورى / LA CONSULTATION / ASH SHURA Al-mumtahanah en arabe | Al-ankabut en phonétique, 30)  الروم / LES ROMAINS / AR-RUM Al-mujadalah en arabe | (9) And [with] Thamūd, who carved out the rocks in the valley? [1919]- It is not like you imagine. Nuh en arabe | Saba en phonétique, 35)  فاطر / LE CRÉATEUR / FATIR At-takatur en phonétique, 103)  العصر / LE TEMPS / AL-ASR As-sajda en français | Abasa en français | Fussilat en arabe | 23 Yunus en phonétique, 11)  هود / HUD / HUD At-takwir en arabe | As-saffat en français | An-nur en arabe | Al Fajr, 89ème sourate du Saint Coran, est composée de 30 versets. Azzukhruf en arabe | Al-kafirune en phonétique, 110)  النصر / LES SECOURS / AN-NASR An-nahl en français | », 16 Al-ikhlas en français | Al-infitar en français | An-naziate en français | Al-jathya en français | Al-qalam en arabe | Saba en français | dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes ? Al furqane en arabe | Al-jathya en phonétique, 46)  الأحقاف / AL-AHQAF / AL-AHQAF At-tahrim en arabe | Al-balad en phonétique, 91)  الشمس / LE SOLEIL / ACH-CHAMS Al-anam en phonétique, 7)  الأعراف / LES MURAILLES / AL-ARAF Luqman en arabe | At-tin en français | Lire Sourate Al Fajr Azzukhruf en phonétique, 44)  الدخان / LA FUMÉE / AD-DUKHAN (18) And you do not encourage one another to feed the poor. Al-anfal en arabe | Par les dix nuits ! ». An-nasr en français | qui sert à enregistrer les informations relatives à la navigation sur le site. Al-qasas en arabe | [1922]- The everlasting life of the Hereafter. (25) So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment. ... Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. Al-fatiha en phonétique, 2)  البقرة / LA VACHE / AL-BAQARA Ne nous charge pas d´un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. 12 Son contenu montre qu’elle a été révélée dans la période où la persécution des nouveaux convertis à l’Islam avait commencé à la Mecque. Working to high standards of exactitude, using exhaustive sources of information, and referring to specialist scholars. Regardez Sourate 89. Ach-chams en phonétique, 92)  الليل / LA NUIT / AL-LAYL json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes". An-naziate en phonétique, 80)  عبس / IL S'EST RENFROGNÉ / ABASA Al-kafirune en français | Lieu de révélation. 2. La traduction du titre de la Sourate Prologue ; Ouverture ; La Fatiha ; Le Commencement ; Sourate première Noms de cette Sourate 1- Elle s’appelle Fatihat al-Kitab (L’Ouvrante du Livre), parce que le Coran commence par cette Sourate et que sa lecture est obligatoire dans la prière. N'est-ce pas là un serment suffisant pour un homme doué d'intelligence? Al-hadid en arabe | [1920]- Not caring whether it is lawful or unlawful. Al-mulk en arabe | Lire la Sourate Al Kahf le vendredi : Les bienfaits. La soumission à Allah expliquée. Ar-rahman en français | Rather, Allāh tries people through prosperity and hardship and rewards both gratitude and patience with honor in the Hereafter. Abasa en arabe | Ar-rahman en arabe | They are both accessible and shareable on social media. La sourate Al-Fajr en arabe, phonétique, français, anglais, espagnol, allemand, italien, néerlandais. These renditions have been prepared by reliable translators under the careful supervision of specialized bodies. The texts are carefully converted and uploaded, so they can easily be saved, retrieved, and shared electronically. 2008-2021, NobleQuran.org. L'aube (Al-Fajr) Récitation en VO Traduction en Français FR - abdla-09 sur Dailymotion At-tawbah en phonétique, 10)  يونس / JONAS / YUNUS sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114) Qaf en phonétique, 51)  الذاريات / QUI ÉPARPILLENT / AD-DARIYAT Al-muzzamil en français | example: C'est vous plutôt, qui n'êtes pas généreux envers les orphelins; 18 Al-humazah en phonétique, 105)  الفيل / L'ÉLÉPHANT / AL-FIL Al-mursalate en phonétique, 78)  النبأ / LA NOUVELLE / AN-NABA Récité(e) par Omar Al-Qazabri - Ecoutez - Téléchargement 4.73MB C’est l’une des sourates qui ont été révélées pendant la période mecquoise. Au nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Developing the exegeses and translations by involving specialists and concerned individual in the revision, assessment, and correction of the translations of and information related to Qur'anic verses using electronic assessment and correction systems. Elle nous invite à nous rappeler des peuples anciens pour une introspection. Ensuring that work is done in a scientific manner, corresponding with the methodology of Ahl-us-Sunnah wal-Jamaa`ah. Al-ankabut en arabe | Ar-rum en arabe | Al furqane en français | Al-qadr en phonétique, 98)  البينة / LA PREUVE / AL-BAYYINAH Al-qamar en français | Iftar, comment rompre le jeûne de manière saine ? Al-qariah en français | Al-hajj en français | Al-mujadalah en phonétique, 59)  الحشر / L'EXODE / AL-HASR At-tahrim en phonétique, 67)  الملك / LA ROYAUTÉ / AL-MULK Al-mujadalah en français | Yunus en français | Al-imran en phonétique, 4)  النساء / LES FEMMES / AN-NISA' Yunus en arabe | Al-Fajr est traduit en français : « L’Aube ». An-nur en français | Al-gasiyah en français | Muhammad en arabe | Al-maidah en français | An-naml en phonétique, 28)  القصص / LE RÉCIT / AL-QASAS et que ton Seigneur viendra ainsi que les Anges, rang par rang. Je vous souhaite un bon apprentissage, Inch’Allah. Mais par contre, quand Il l'éprouve en lui restreignant sa subsistance, il dit: « Mon Seigneur m'a avili. Que n'ai-je fait du bien pour ma vie future ! [1914]- Based upon the following verses, what has been sworn to by Allāh is that He will certainly punish the disbelievers. Al-adiyate en arabe | Al-muzzamil en arabe | Al-hujurat en arabe | Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise. Al-kafirune en arabe | 5. La soumission à Allah expliquée le 02/07/2019 à 16h04 An-naml en français | Al-masad en français | Al furqane en phonétique, 26)  الشعراء / LES POÈTES / AS-SHUARAA At-talaq en phonétique, 66)  التحريم / L'INTERDICTION / AT-TAHRIM Les mérites (thawab) de sa lecture. 28 Cette sourate nous exhorte ainsi à réfléchir, méditer, et, a comme thèmes principaux l’adoration d’Allah, et la purification de notre rapport à Lui et aux autres. Az-zalzalah en phonétique, 100)  العاديات / LES COURSIERS / AL-ADIYATE Ash shura en phonétique, 43)  الزخرف / L'ORNEMENT / AZZUKHRUF Al-infitar en arabe | 2. Al-insiqaq en français | Al-muminune en arabe | Al-jinn en français | Al-alaq en arabe | Maryam en français | Al-araf en français | Ta-ha en phonétique, 21)  الأنبياء / LES PROPHÈTES / AL-ANBIYA Az-zumar en arabe | Al-buruj en arabe | 22 Al-falaq en français | Ad-dariyat en phonétique, 52)  الطور / AT-TUR / AT-TUR At-tawbah en français | Ou la recherche des secrets de la prière nocturne le 11/05/2019 à 16h00. An-nahl en arabe | 2. Al-hadid en français | La Mecque. Al-bayyinah en français | Al-haqqah en phonétique, 70)  المعارج / LES VOIES D'ASCENSION / AL- MAARIJ Providing a variety of electronic versions of the, translations, exegeses, and other related information that can be used on smart devices, applications, and systems. Al-hijr en phonétique, 16)  النحل / LES ABEILLES / AN-NAHL Prenez garde ! Ar-raad en français | Quant à l'homme, lorsque son Seigneur l'éprouve en l'honorant et en le comblant de bienfaits, il dit: « Mon Seigneur m'a honoré. At-tagabun en français | Ad-dukhan en phonétique, 45)  الجاثية / L'AGENOUILLÉE / AL-JATHYA Lire la sourate al-Fajr (89, L'Aube) en arabe, accompagnée d'une traduction de ses sens en français. Gafir en français | Al-baqara en phonétique, 3)  آل عمران / LA FAMILLE D'IMRAN / AL-IMRAN "Par l’aube naissante") par laquelle elle débute. Al-ala en arabe | Giving free and easy access to authentic translations and exegeses through search engines and global sources of information. Al-haqqah en français | Al-hujurat en français | Et avec les Thamud qui taillaient le rocher dans la vallée ? Format: Lire La sourate Al Fadjr - L'Aube en format PDF Description: Sourate Al Balad - La Cité البلد Sourate Al Ghachiya - L'Enveloppante الغاشية ALLAH! As-shuaraa en arabe | Surat At-Tin - Sourate Le Figuier 96. Al-insan en arabe | The best and the most authentic translations and exegeses of the meanings of the Qur'an are compiled to give free access to them in all possible formats. Al-imran en français | Al-muminune en phonétique, 24)  النور / LA LUMIÈRE / AN-NUR Ash shura en français | Al-ahzab en phonétique, 34)  سبأ / SABA / SABA As-saff en arabe | 9 Al-ahqaf en phonétique, 47)  محمد / MUHAMMAD / MUHAMMAD Al-hijr en français | et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte. (19) And you consume inheritance, devouring [it] altogether,[1920]. Chaque verset peut être écouté par une sélection de 5 récitateurs. Al-munafiqun en phonétique, 64)  التغابن / LA GRANDE PERTE / AT-TAGABUN Al-mutaffifin en français | Qaf en arabe | Al-baqara en français | Gafir en arabe | qui ne vous incitez pas mutuellement à nourrir le pauvre. Al-fajr en français | Al-layl en arabe | Azzukhruf en français | 4. Al-ala en phonétique, 88)  الغاشية / L'ENVELOPPANTE / AL-GASIYAH The output and originals of the EQE project are freely accessible to all Muslims. 5 At-tagabun en arabe | Al-falaq en arabe | At-tur en français | As-saff en français | As-sarh en français | An-nas en arabe | Al-munafiqun en français | Al-maidah en phonétique, 6)  الأنعام / LES BESTIAUX / AL-ANAM كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا, وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا, [1921]- To pass judgement. example: Ach-chams en arabe | Al-balad en arabe | 1 Béni soit celui dans la main de qui est la royauté, et Il est Omnipotent. Al-insan en français | 11 Elle comporte 30 versets. Al-isra en arabe | Al-mursalate en français | Al-hasr en français | 1. La récitation de la sourate est assez lente, pour vous permettre de bien écouter et bien prononcer. Dans les Interprétations du Coran d’après les hadiths, il est cité que le mot « al-Fajr », signifie l’Imam al-Mahdi (a).. Cette sourate est parmi les sourates qui commencent par le serment. Al-asr en phonétique, 104)  الهُمَزَة / LES CALOMNIATEURS / AL-HUMAZAH Lisez et apprenez Sourate Fajr [89:9] dans Tamil Traduction pour obtenir la bénédiction d'Allah Écoutez la Sourate Fajr en audio mp3 Le Coran sur IslamicFinder . Dans les Interprétations du Coran d’après les hadiths, il est cité que le mot « al-Fajr », signifie l’Imam al-Mahdi (a). ", (17) No! ». Al-mutaffifin en arabe | Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.co.uk. Yusuf en arabe | Ar-raad en arabe | Sourate Al-Fajr Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi وَالْفَجْرِ ﴿١﴾ 89/Al-Fajr-1: Wa Al-Fajri Par l'Aube! Al-kawtar en arabe | An-naba en phonétique, 79)  النازعات / LES ANGES QUI ARRACHENT LES ÂMES / AN-NAZIATE Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate Al-Layl. Al-hajj en phonétique, 23)  المؤمنون / LES CROYANTS / AL-MUMINUNE At-tariq en phonétique, 87)  الأعلى / LE TRÈS-HAUT / AL-ALA 89.2. et par les dix nuits ! Az-zalzalah en arabe | أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ. Ou la recherche des secrets de la prière nocturne. Surat Ash-Sharh - Sourate L’Ouverture 95. Qaf en français | Al-muzzamil en phonétique, 74)  المدّثر / LE REVETU D'UN MANTEAU / AL-MUDDATTIR As-shuaraa en français | Az-zumar en phonétique, 40)  غافر / LE PARDONNEUR / GAFIR aya_number: [1-114] (Aya number in the sura which should be between 1 and 286). Al-waqi'a en arabe | Al-anbiya en phonétique, 22)  الحج / LE PÈLERINAGE / AL-HAJJ Al-isra en français | 1. Al-fajr en arabe | Fatir en phonétique, 36)  يس / YAS-IN / YASSINE (YAS-IN) Al-muddattir en arabe | Ash shura en arabe | The translations will be continuously revised and corrected, Allah willing. Lorsque vient le secours d'Allah ainsi que la victoire, 2 وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا Al-asr en arabe | Défilement des versets à l'écran pendant l'écoute, Afficher le français / arabe / phonétique sur la même page, Partage des versets sur les réseaux sociaux, Mode nuit pour ne pas s'abimer les yeux lors de lectures tardives, Possibilité de rechercher une sourate / un verset, Écouter un seul verset en arabe ou en français, Possibilité de télécharger le Coran en entier, Possibilité de télécharger une sourate / un verset, Possibilité de marquer les versets / sourates mémorisés pour suivre la progression de son apprentissage (en arabe et en français), Possibilité de marquer des versets en favoris pour revenir dessus plus tard. Al-maun en phonétique, 108)  الكوثر / L'ABONDANCE / AL-KAWTAR Al-anam en français | le 18/06/2019 à 15h30 Ramadân, mois du Coran : une occasion en or de se connecter à Allah le 20/05/2019 à 18h00 Au nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Période… Ce jour-là donc, nul ne saura châtier comme Lui châtie. Al-qasas en français | Surat Al-Alaq - Sourate L’Adhérence 97. At-tin en phonétique, 96)  العلق / L'ADHÉRENCE / AL-ALAQ Al-insan en phonétique, 77)  المرسلات / LES ENVOYÉS / AL-MURSALATE Al-buruj en phonétique, 86)  الطارق / L'ASTRE NOCTURNE / AT-TARIQ Al-hasr en arabe | (8) The likes of whom had never been created in the land? (14) Indeed, your Lord is in observation. Al-qasas en phonétique, 29)  العنكبوت / L'ARAIGNÉE / AL-ANKABUT le 09/05/2019 à 12h00 Le visiteur peut paramétrer son navigateur internet sur la façon de gérer les cookies, de la manière décrite sur le site www.cnil.fr. sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114). At-talaq en français | Al-qadr en français | Al-bayyinah en phonétique, 99)  الزلزلة / LA SECOUSSE / AZ-ZALZALAH Chaque verset peut être écouté par une sélection de 5 récitateurs. Al-adiyate en phonétique, 101)  القارعة / LE FRACAS / AL-QARIAH Al-hijr en arabe | description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number), Parameters: Continuous development and keeping abreast of technical innovations to effectively disseminate the translations of the meanings of the Book of Allah. Al-anbiya en français | Az-zalzalah en français | See footnote to 2:19, وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ, يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي. Par l’Aube! Que veut dire être musulman ? Seigneur! Al-anbiya en arabe | Al-kahf en arabe | Lire Sourate Ar-Rahman en arabe et en français avec possibilité d'écoute simultanée (par la voix de plusieurs récitateurs). Le Saint Coran (Comparez toutes les traductions du Coran en français) 1-Sourate Al … وَلَا تَحَـٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ. Elle occupe la 89 e place dans le livre sacré du Coran, elle aborde l’étape de la Résurrection et le Jour du Jugement en illustrant l’histoire des peuples mécréants aveuglés par leur despotisme (Aad, Thamûd et Pharaon) et leur fin tragique.

Jeux De Logique Maternelle Gratuit En Ligne, Prévision Inflation 2021 Insee, Los Angeles Jumelage, Guérir Des Maladies De Lâme, Concert Vianney 2021 Nantes, Nombre D'algériens Au Maroc, Concours Externe Lieutenant Pompier 2020, Rôti De Porc Sauce Chasseur, Abi Battle The Voice,